Ihre Spezialistin für Übersetzungen!

Ihre Texte können in und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch übersetzt werden. Für beide Fremdsprachen bin ich vom Oberlandesgericht Düsseldorf ermächtigt und kann Ihnen auch beglaubigte Übersetzungen Ihrer Dokumente liefern.

Insbesondere Gutachten, sei es Schadens- oder Wertgutachten, technische Beschreibungen, Exposés oder Texte aus dem nautischen Sektor sind mein Spezialgebiet.

Sie möchten einen Text Korrektur lesen lassen? Auch das ist kein Problem. Sie sind ein Unternehmen, und bereiten sich auf eine Messe vor? Ich lese Ihre Messedokumentation Korrektur.

Durch meine jahrelange Zusammenarbeit mit Verlagen habe ich mein Repertoire inzwischen auch auf Buchübersetzungen erweitert. Inzwischen ist die stattliche Anzahl von 31 Büchern, die von mir übersetzt wurden, auf dem Markt erhältlich. Bitte schauen Sie sich hierzu den Menüpunkt "Meine Übersetzungen" an.